Massari, Noemi. "Alla ricerca di un tesoro, un’esperienza unica nella carriera di Gennaro Magri."

Massari, Noemi. "Alla ricerca di un tesoro, un’esperienza unica nella carriera di Gennaro Magri." In Il virtuoso grottesco: Gennaro Magri Napoletano, edited by Arianna Beatrice Fabbricatore, 147-155. Canterano: Aracne editrice, 2020.


Riassunto:
Il saggio analizza il programma del ballo Alla ricerca di un tesoro di Gennaro Magri, andato in scena il 30 maggio 1773 come secondo ballo all’interno dell’opera Il trionfo di Clelia di Giovanni Battista Borghi. Il ballo presenta una struttura più articolata rispetto agli altri creati precedentemente dallo stesso Magri a Napoli: una trama fitta e complicata, repentini cambi di scena, personaggi complessi capaci di esprimere diversi stati d’animo che vanno dal comico al tragico. Il ballo potrebbe essere letto come un tentativo di Magri di trasformare i balli grotteschi, per lo più semplici divertissement con una trama scarna ed essenziale, in balli complessi, come un tentativo di portare in scena le capacità espressive dei ballerini comici e grotteschi.

Abstract:
The essay analyzes the libretto Alla ricerca di un tesoro by Gennaro Magri, staged on May 30, 1773 as a second dance in the opera Il Trionfo di Clelia by Giovanni Battista Borghi. The dance presents a more articulated structure compared to those previously created by Magri himself in Naples: a dense and complicated plot, sudden changes of scene, complex characters capable of expressing different moods, from the comic to the tragic. The dance could be read as an attempt by Magri to transform the grotesque dances, mainly simple divertissements with an essential texture, into complex dances. As an attempt to bring on stage the expressive skills of the comic and grotesque dancers.