Louison-Lassablière, Marie-Joëlle. "Pourquoi tant de haine? La condamnation de la danse dans la Chrestienne Instruction."

Louison-Lassablière, Marie-Joëlle. "Pourquoi tant de haine? La condamnation de la danse dans la Chrestienne Instruction." Dix-Septième Siècle No. 298 (2023/1): 13-29.


Résumé:
L’auteur anonyme de la Chrestienne Instruction (1551) – un pasteur réformé derrière lequel se profile Claude Monier – s’acharne à éradiquer toute pratique chorégraphique de la ville de Lyon. Considérant la danse comme une activité mercantile, il la condamne pour des raisons théologiques, morales, sociales et même psychiques en la confondant avec la transe et l’hystérie. Malgré les références scripturaires, son argumentaire perd de sa pertinence quand il clôt son propos par le pastiche d’une chanson à danser. Dès lors, l’anathème jeté sur la danse révèle le fanatisme d’un prêcheur plus soucieux de soumettre ses ouailles à ses injonctions que de satisfaire aux idéaux humanistes de son temps.

Abstract:
Why So Much Hatred? The Condemnation of Dance in Chrestienne Instruction
The anonymous author of Chrestienne Instruction (1551)—a Protestant pastor, likely a cover for Claude Monier—was determined to extirpate any form of dance from Lyon. He considered dance to be a form of commerce and condemned it for theological, moral, social, and even psychological reasons, conflating it with trance and hysteria. Despite references to scripture, his case breaks down when he closes his work with a pastiche of a dance tune. As a result, the anathema he heaps on dance reveals the fanaticism of a preacher more concerned with subjecting his flock to his injunctions than with respecting the humanist ideals of his time.